FAQ: Wie übermittle ich die Korrekturen am besten?
Ein Kunde bekommt von uns PDF-Dateien von Broschüren im Layoutstadium. Der Kunde druckt sich die PDF-Dateien aus, vermerkt dann seine Korrekturen darauf und faxt die Seiten zurück (oder schreibt alle Korrekturen in einen Email oder Word-Doc). Nicht besonders zeitgemäss, oder?
Eigentlich kam man den ganzen Workflow auf Acrobatbasis ablaufen lassen. Seit Acrobat 7 Pro und Adobe Reader 7 (kostenlos erhältlich) können Teilnehmer mit Adobe Reader PDF-Dateien bedarfsgerecht kommentieren. Zu Beginn eines Korrekturvorgangs wird das PDF einfach mit einer Einladung aus Acrobat Pro, z.B. von uns, versendet. Dabei werden die bekannten Kommentierungswerkzeuge aus Acrobat aktiviert. Überprüfer fügen ihre Kommentare über Kommentierungs- und Markierungswerkzeuge zur PDF-Datei hinzu und senden diese anschliessend zurück.
Der am häufigsten verwendete Kommentartyp ist, wie am unteren Beispiel, die Notiz. Bei einer Notiz wird ein Notizsymbol auf der Seite und ein Popup-Fenster für Ihre Textnachricht angezeigt. Sie können eine Notiz an einer beliebigen Stelle auf der Seite oder im Dokumentbereich hinzufügen.
Beispiel vom Layout vom Kunden mit Acrobat korrigiert (klicken um zu vergrössern)
Gut zu wissen! Wenn Sie mit Acrobat Professional arbeiten und eine E-Mail-basierte Überprüfung starten, versenden Sie eine protokollierte Kopie der PDF-Datei, wodurch Sie auf einfache Weise Kommentare, die Sie erhalten, in die PDF-Datei aufnehmen können.
Hilfe und weitere Informationen bei Adobe.de: Adobe Acrobat 8 Professional Hilfe > Adobe Reader 8 Hilfe >